El 11 y 12 de Enero de 2006 la AFE-COHDEFOR1 y el Monitor Independiente realizaron una misión conjunta al plan operativo anual (POA) No. J-4-214/2005, del plan de manejo no. BE-JO4-004-95-II, localizado en el sitio de tenencia ejidal denominado “Coyoles”, en la UEP2 de Salamá, Región Forestal de Olancho.