Este informe se refiere a dos inspecciones a industrias de madera: la primera al Aserradero Santa Elena No. 1, ubicado en la comunidad de Las Lomas de Tasajeras, y la segunda al Aserradero Comercial Eduar´s, ubicado en la comunidad de El Tunal, ambos jurisdicción del Municipio de San Esteban, Departamento de Olancho y dentro del área de competencia de la UEP de San Esteban de la Región Forestal de Olancho de la AFE-COHDEFOR1. Dichas inspecciones se llevaron a cabo como parte de las misiones de campo dentro del Proyecto Piloto de Monitoreo Forestal Independiente en Honduras.