El presente informe ha sido preparado en el ámbito del Proyecto Monitoreo Forestal Independiente (MFI), ejecutado por el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos de Honduras (CONADEH). El trabajo de recolección de la información ha sido posibles gracias también al apoyo de otras instituciones como ser el Instituto Nacional Agrario (INA), la Dirección General de Catastro y Geografía (DGCG), la Administración Forestal del Estado (AFE-COHDEFOR) e investigaciones propias de la propietaria del predio y su familia. En el documento se analiza los antecedentes cronológicos de los predios en conflicto, la situación de tenencia de tierra, mecanismos de usurpación y cuantificación de los daños por tala ilegal provocados a la propietaria del predio y a terrenos nacionales.