Este documento sobre Indicadores y Medios de Verificación del AVA FLEGT para la Contraloría Social al Bosque y las Industrias por instancias de participación ciudadana es una primera herramienta para que los diferentes actores del sector forestal (autoridades gubernamentales, operadores forestales, sociedad civil y pueblos indígenas y afro hondureños), principalmente a nivel regional y local, conozcan los elementos que deben cumplirse para verificar la legalidad de los productos forestales. El propósito es orientar a los diferentes actores en el desarrollo de contraloría social aplicada del bosque a las industrias. Como tal, es una primera aproximación que deberá contribuir a un mayor desarrollo conceptual, sistematización de experiencias concretas e innovaciones metodológicas. El mismo se basa en los Indicadores de las Tablas de Legalidad de Honduras3 descritos en el Anexo II del AVA, que incluyen los Medios de verificación que son las pruebas inequívocas del cumplimiento de los requisitos que aseguran la legalidad de la madera.